_edited.png)
Fünf Gedichte von Frauen aus dem Japan des 10., 11. und 12. Jahrhunderts geben Einblick in die Liebeslyrik der Heian-Zeit. Sie erzählen von Sehnsucht, Nähe und Distanz, von Begegnungen und dem Warten auf den anderen.
„Welch Schande, dass mein Name nun
in leerer Liebe muss verruhn.“
- Sagami
LOVE IN THE HEIAN COURT – Japanische Liebeslyrik des 10., 11. & 12. Jahrhunderts
Artikelnummer: 978-3-69347-012-1
10,90 €Preis
Autorinnen: Sei Shōnagon, Sagami, Suō no Naishi, Shikishi, Nijō-in no Sanuki
Englische Übersetzung von Yone Noguchi
Deutsche Übertragung aus dem Englischen: Gordon Kent
Umschlaggestaltung: Louis Houtin
Format: 21 x 14,8 cm
68 Seiten, Softcover, Schmuckausgabe: Gedruckt auf ungestrichenem Werkdruckpapier, in Anlehnung an traditionelles Washi-Papier
Erste Auflage: Oktober 2026
ISBN: 978-3-69347-012-1
Zweisprachige Ausgabe: Deutsch / Englisch
