Mit wenigen Worten vermag Bashō eine ganze Welt entstehen zu lassen: den Sprung eines Frosches in einen alten Teich, den ersten Schnee auf zarten Blättern, eine einsame Krähe in der Abenddämmerung: Seine Haikus zählen zu den bedeutendsten Zeugnissen japanischer Dichtung und berühren seit Jahrhunderten Leser in aller Welt.
Fünf unvergängliche Haikus des japanischen Meisters Matsuo Bashō in zweisprachiger Ausgabe
Ein uralter Teich / An ancient pond
Autor: Matsuo Bashō
Englische Übersetzung von William George Aston
Deutsche Übertragung aus dem Englischen: Gordon Kent
Umschlaggestaltung: Louis Houtin
Format: 21 × 14,8 cm
68 Seiten, Softcover, Schmuckausgabe: Gedruckt auf ungestrichenem Werkdruckpapier, in Anlehnung an traditionelles Washi-Papier
Erste Auflage: Oktober 2026
ISBN: 978-3-69347-009-1
Zweisprachige Ausgabe: Deutsch / Englisch
_edited.png)
















