_edited.webp)
Inspiré par les récits d'Adelbert von Chamisso, Hoffmann relate ici le destin de deux naturalistes, dont la collaboration, dans l’isolement exotique d’une île du Pacifique, dégénère en une querelle mortelle. À travers la forme du roman épistolaire, la véritable raison de leur discorde, aussi tragique que dérisoire, se dévoile peu à peu…
Haimatochare
Auteur : E.T.A. Hoffmann
Version française : Jules Champfleury
Conception de la couverture : Armelle Baumgartner
Format : 12,5 x 19 cm
80 pages, couverture souple avec rabats
Première édition : janvier 2026
ISBN : 978-3-943117-65-3
Édition bilingue : allemand / français
« On y voit avec tristesse et même avec horreur combien l’événement le plus innocent peut quelquefois rompre violemment les liens de la plus intime amitié et convertir en un malheur déplorable les choses qu’on était en droit de regarder comme des meilleures et des plus utiles. » E.T.A. Hoffmann
