Le comte Hypolite regagne, après de longues années d’absence, le domaine de ses ancêtres. Les transformations du château et l’aménagement du parc occupent ses jours, jusqu’à ce que la visite d’une parente éloignée et de sa fille Aurélie vienne rompre la quiétude de son existence. Subjugué par la jeune femme, il l’épouse ; un bonheur parfait semble à portée de main. Pourtant, une inquiétude obscure ne cesse d’habiter Aurélie, dont les comportements demeurent insaisissables. Peu à peu, des événements troublants viennent assombrir la vie du château. Rumeurs oubliées, récits étranges et activités nocturnes prennent une consistance menaçante, ébranlant peu à peu les certitudes du comte…
Die Vampirin / La femme vampire
Auteur : E.T.A. Hoffmann
Version française : Henry Egmont
Conception de la couverture : Armelle Baumgartner
Format : 12,5 x 19 cm
80 pages, couverture souple avec rabats
Première édition : janvier 2026
ISBN : 978-3-943117-63-9
Édition bilingue : allemand / français
« On trouve dans celles-ci (oeuvres) un mérite d’observation si précieux, une ironie si piquante, une si profonde connaissance du cœur de l’homme, que, sous le charme de l’illusion qui en résulte, on est tenté d’admettre, sans plus d’examen, l’intervention des agents surnaturels mis en jeu par l’auteur, et dont l’effet alors est de frapper plus vivement l’imagination sans dérouter ni fatiguer l’esprit. » Henry Egmont
_edited.webp)
















